Connect with us

Cinema

Cinquanta sfumature di grigio, libro e film: le differenze

cinquanta-sfumature-grigioCinquanta sfumature di grigio: meglio il libro o film?

Finalmente è arrivato il tanto atteso film:  Cinquanta sfumature di grigio è al cinema. Molti ne parlano, dopo l’incredibile successo del libro, lettori e lettrici sono curiosi di vedere il fascino di Christian Grey. Ma ora vediamo se il film riproduce esattamente quello che i lettori hanno immaginato leggendo le pagine di E. L. James. La prima differenza che notiamo dopo aver visto il film riguarda senza dubbio la figura di Christian: un personaggio buono rispetto al dominatore che si immagina leggendo il libro. La storia nel film ha fin da subito preso una piega romantica, rispetto al libro che, di romantico, in un primo momento, ha veramente ben poco. Le scene in cui Christian e Anastasia fanno l’amore ci sono, anche se sono meno numerose rispetto al libro, ma anche qui è tutto in uno stile un po’ più “tranquillo e romantico” rispetto a come la scrittrice ci aveva abituati nel libro. La scena che riprende esattamente il libro è quella nella stanza rossa, la famosa stanza in cui Christian porta le sue sottomesse e dove Anastasia ne uscirà in lacrime senza ritornare mai più, almeno per il momento!

Cinquanta sfumature di grigio: il film delude le aspettative?

Del resto alcune differenze ce le dovevamo aspettare, i tempi cinematografici sono molto più ridotti e l’immaginazione che ognuno fa leggendo il libro non sempre corrisponde a quello che invece il regista riporta nel grande schermo. Certo, il finale lascia l’amaro in bocca per chi ha letto tutta la trilogia: un addio che i lettori sanno che non è per sempre. A proposito di questo già stanno lavorando al sequel, come vi anticipiamo qui. Chi ha letto il libro potrebbe rimanere deluso quindi dal riadattamento della storia nei tempi cinematografici, ma del resto questo è quello che accade in tutti i film che prendono spunto dai libri; ciò che il lettore immagina quasi mai viene raffigurato esattamente nel grande schermo. Voi cosa ne pensate? Film o libro? Diteci la vostra.

Clicca per commentare

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Altro in Cinema

Post Popolari

Scelti per voi

To Top